7éme CO Nat. **A

samedi 18 août 2018

Championnat Suisse de CO en Longue Distance

dimanche 19 août 2018

Organisation

CO Engiadina / Ski-O Swiss / Bündner OL Verband

Chef de course

Riet Gordon / Lukas Stoffel

Traçage / Contrôleur

Beat Okle, Philipp von Arx

Chris Kim, Ursi Ruppenthal

Renseignements

Patrizia Köpfli, Tel. 079 529 22 68, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Délégué́ technique

Paul Corrodi

Christian Schneebeli

Centre de course (CC)

Halla da glatsch Gurlaina à Scuol
Informations, vestiaires, douches, restauration, OL shops,
Samedi: ouvert dès 10h00, dimanche dès 07h30.

Type de compétition

Moyenne distance OL

Longue distance

World Ranking Event (WRE)

Carte

Tarasp, 1:10'000, équidistance 5m, état été 2018 pour toutes les catégories.

Ftan, équidistance 5m, état été 2018, 1:10‘000 pour toutes les catégories. (Permis de la comission téchnique)

Terrain

Relief: Mehrheitlich mässig steiler Hang mit einigen coupierten Gebieten.

Vegetation: mehrheitlich im Wald aber auch halboffenes Gelände.

Grösstenteils sehr gut belaufbarer Wald und Waldweiden, einige ältere Holzschläge mit hohem Gras und Fallholz.

Relief: Mehrheitlich steiler bis mässig steiler Hang mit einigen coupierten Terrassen. Detailreiche Gebiete wechseln sich ab mit fels- und steindurchsetzen steileren Partien.

Vegetation: mehrheitlich im Wald aber auch offenes und halboffenes Gelände.

Grösstenteils gut belaufbarer Wald und Weiden, einige ältere Holzschläge mit hohem Gras und Fallholz.

Transports publics

Train (RhB) jusqu’a Scuol. 15- 20 min. de marche au CC.

Transports privés

Parking du téléferique Scuol Motta Naluns. 15- 20 min. de marche jusqu’au CC.

Le besoin d’une place de park est d’annoncer avec l’inscription.

Tous les parkages publics à Scuol sont payantes.

Catégories

Toutes les catégories officielles selon RC, incl. H10/D10 et les catégories ouvertes court/moyen/long.

Inscription en ligne

Sur le site www.go2ol.ch pour toutes les catégories.

Catégories ouvertes aussi le jour de la course.

Inscription traditionnelle

Par virement sur PC 30-558909-4, IBAN CH78 0900 0000 3055 8909 4, Schweiz. OL-Verband, 4600 Olten, avec indication «7. Nat.», nom, prénom, année de naissance, adresse, catégorie, club, numéro SI-Card et si besoin «envoi postal» (+ CHF Fr. 5.-).

Par virement sur PC 30-558909-4, IBAN CH78 0900 0000 3055 8909 4, Schweiz. OL-Verband, 4600 Olten, avec indication «LOM», nom, prénom, année de naissance, adresse, catégorie, club, numéro SI-Card et si besoin «envoi postal» (+ CHF Fr. 5.-).

Délai d’inscription/

Inscriptions tardives

Traditionnelle: lundi, 23. Juillet 2018.

En ligne: lundi, 30. Juillet 2018, 24:00 Uhr.

Inscriptions tardives jusqu'à lundi 6 août 2018 possibles. Frais d'inscription +CHF 10.00 supplément.

Pas d’inscriptions tardives selon RC, exception: Cat. OL, OM, OK le jour de la course jusqu'à 10h30.

Mutations

Jusqu’au 17 août 2018 +CHF 10.00 supplément.

Changements du SI-Card gratuit.

Pas de mutations possibles.

Changements SI-Card gratuit.

Frais d’inscription

H/D – 16           CHF 14.-

H/D 17-20         CHF 19.-

H/D 21+            CHF 28.-

H/D – 16           CHF 20.-

H/D 17-20         CHF 25.-

H/D 21+            CHF 34.-

La finance d’inscription comprend le transport depuis le centre de course jusqu’au départ/arrivée et retour.

SI-Card             CHF 2.- (location)

Envoi postal directives, listes départs et résultats +CHF 5.00 (annoncer avec l’inscription).

Catégories / départ:

Départ 1: D/HE, D/HAL, HAM, D/H20, D/H18, D/H16, D/H35, D/H40, D/H45, H50, H55, H60

Départ 2: DAM, D/HAK, D/HB, D/H18K, D/H14, D/H12, D/H10, D50, D55, D60, D/H65, D/H70, D/H75, H80, catégories OL, OM, OK.

Départ 1: D/HE, D/HAL, HAM, D/H20, D/H18, D/H16, D/H35, D/H40, D/H45, H50, H55, H60

Départ 2: DAM, D/HAK, D/HB, D/H18K, D/H14, D/H12, D/H10, D50, D55, D60, D/H65, D/H70, D/H75, H80, catégories OL, OM, OK.

Chemin jusqu’au départ

Départ 1: env. 45 min de marche.

Départ 2: env. 10 min. de transport en bus, départ près du CC. De l’arrêt du bus env. 20 min de marche jusqu’au départ.

Départ 1: env. 50 min du CC (à pied 20 min/ téléférique 15 min/ à pied 15 min).

Départ 2: env. 25 min. de transport en bus près, départ près du CC jusqu'à la proximité́ de l’arrivée. De l’arrêt du bus env. 25 min. de marche jusqu’au départ.

Heures de départ

Dès 12h00.

Dès 09h45.

Ordre des départs

Tirage au sort par région.

Pour DE/HE: A l’ordre inverse du World-Ranking (jour de référence 31.7.18). Toutes les autres catégories tirage au sort.

Antidopage

Tous les participants peuvent être soumis à un contrôle antidopage. En s’inscrivant à la compétition, les participants acceptent automatiquement les règles antidopage de Swiss Olympic. http://dopinginfo.ch.

Pour les catégories DE, HE, D20 et H20, seuls les coureurs ayant signé́ la déclaration antidopage seront autorisés à prendre le départ.

Directives/
liste de départs/résultats

Les directives et les données des parcours seront publiées sur www.engadinol.ch.

Les listes de départ et les résultats seront publiés sur www.swiss-orienteering.ch

Proclamation des résultats, distribution des prix LOM

Env. 15h30. Prix doté offert par la commune de Scuol pour le les trois premiers des cat. DE/HE (CHF 1200/600/300) und D/H 20 (CHF 600/300/150).

Beaux prix en nature pour les trois premiers de chaque catégorie. Les prix ne seront remis qu’aux personnes nommément présentes.

Assurance

L'assurance est l’affaire des participants. Dans le cadre de la loi, les organisateurs déclinent toute responsabilité pour eux-mêmes et leurs bénévoles vis-à-vis des participants.

Garderie

Garderie au CC : samedi de 11h00 à 17h00 dimanche de 8h30 à 14h30 pour des enfants à partir de 3 ans. Préannonce avec l'inscription nécessaire.

Restauration

Au CC. Grand choix de boissons et de repas chauds et froids.

CO pour les enfants

CO pour enfants au CC.

WRE

Course modèle/ model event: 7. Nat. OL.

For information in English please contact information:

Patrizia Köpfli, Tel. 079 529 22 68 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Logement

Beaucoup de possibilités d’hébergement dans  différentes catégories de prix. Informations auprès de l’office du tourisme Engadin Scuol.

https://scuol.engadin.com Tel. +41-81-861 88 00 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Medias

Claudio Deguati, Engadin Scuol Tourismus,
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. +41 (0)81 861 88 43.

date

Course